1. Insert your YubiKey in the USB-port with the USB-contact facing upward=1. Убаците Ваш YubiKey УСБ порт са УСБ-контакт окренут према горе
2. Wait until your YubiKey touch-button shines with a steady light=2. Сачекајте док ваше YubiKey дугме-додир сија са сталном светлу
3. Hold your fingertip on the touch-button for 2 seconds=3. Држите прста на додир-гуме 2 секунде
If you lost your YubiKey device, click here to disable YubiKey authentication=Ако сте изгубили свог YubiKey уређај, кликните овде да бисте онемогућили YubiKey аутентичност
1. Run the LastPass Sesame application to generate a one time password=1. Покрени LastPass Sesame апликацију за генерисање једнократну лозинку
2. Paste the one time password in the input box below and click 'Authenticate'=2. Прилепите једнократну лозинку у поље за унос испод и кликните на 'аутентификација'
If you lost your Sesame device, click here to disable Sesame authentication=Уколико сте изгубили ваш Sesame уређај, кликните овде да бисте онемогућили Sesame аутентичност
Authenticate=Аутентификација
Waiting for the website to finish loading...=Чекање да сајт заврши учитавање...
Submitted the form, waiting for the remote website...=Формулар постављен, чека се удаљен сајт...
Are you sure you would like to delete this site?=Јесте ли сигурни да желите да избришете овај сајт?
Are you sure you would like to delete this bookmark?=Јесте ли сигурни да желите избрисати овај букмарк?
Are you sure you would like to delete this generated password?=Јесте ли сигурни да желите да избришете овају генерисану лозинку?
Are you sure you want to have LastPass remember your password? This will significantly decrease the security of your LastPass account!=Јесте ли сигурни да желите да LastPass запамти вашу лозинку? Ово ће значајно смањити сигурност вашег LastPass налога!
Please select the passwords you would like to import into LastPass=Молимо изаберите лозинку коју желите да увезете у LastPass:
Are you sure you wish to show your passwords?=Јесте ли сигурни да желите да покажете своје лозинке?
Are you sure you would like to delete this secure note?=Јесте ли сигурни да желите да избришете ову сигурносну белешку?
AddProfile=Додај профил
Default=Подразумевани
You must enter a profile name.=Морате да унесете назив профила.
You must enter a valid birthday, with a 4 digit year.=Морате да унесете важећи рођендан, са 4 цифре године.
You must enter a valid phone number.=Морате да унесете важећи број телефона.
You must enter your credit card number as a sequence of 12 to 19 digits, without dashes.=Морате да унесете број кредитне картице као низ од 12 до 19 цифара, без цртица.
You must enter a valid credit card expiration date, with a 4 digit year.=Морате да унесете важећи датум важности кредитне картице, са 4 цифре године.
You must enter your credit card security code as a sequence of 3 to 4 digits.=Морате да унесете сигурносни број кредитне картице као низ од 3 до 4 цифре.
Are you sure you would like to delete this form fill profile?=Јесте ли сигурни да желите да обришете овај профил попуњавања?
Your selected Identity no longer exists. Defaulting to 'All' and logging off.=Изабран идентитет више не постоји. Врачање на 'Све' и одјављивања.
You must enter a valid email address.=Морате да унесете исправну имејл адресу.
Identities=Идентитети
This is a shared site. You are not permitted to view the password.=Ово је заједнички сајт. Није вам дозвољено да видите лозинку.
We've detected populated fields on this page. Would you like to save all fields on this page?=Открили смо насељена поља на овој страници. Желите ли да сачувате сва поља на овој страници?
Number of fields saved=Број поља сачувана
Save All Entered Data=Сачувај сви унети подаци
LastPass cannot login until cookies are allowed from lastpass.com=LastPass не може да се пријавим док се не дозволе колачиће за lastpass.com
Clear Forms=Испразни формуларе
You must enter a description.=Морате да унесете опис.
seconds=секунди
minutes=минута
Never For This ...=Никада за овај ...
Never For This Domain=Никада за овај домен
Check For Updates=Провери ажурирања
A required update is available for LastPass. Please press OK to begin download and installation.=Захтева се ажурирање LastPass-а.\n\nСтиснути У реду да бисте започели преузимање и инсталацију.
You must enter a valid phone extension, consisting only of digits.=Морате да унесете важећи продужење телефона, који се састоји само од цифара.
In order to enter a phone extension, you must enter a phone number.=Да би сте унели продужетак телефона, морате унети број телефона.
You must enter a valid bank account number, consisting only of letters and digits.=Морате да унесете важећи број банковног рачуна, који се састоји само од слова и цифара.
You must enter a valid bank routing number, consisting only of digits.=Морате да унесете важећи број рутирање банке, која се састоји само од цифара.
Admin Tools=Админ Алатке
Are you sure you would like to delete this field?=Јесте ли сигурни да желите да избришете ово поље?
Fill In Next Login (when multiple)=Попуните следеће пријављивање (када више)
Fill In Previous Login (when multiple)=Попуните претходно пријављивање (када више)
Open My LastPass Vault=Отвори Мој LastPass сандук
Automatically login to sites if time since last login > (seconds)=Аутоматско пријављивање на сајтове, ако последњи приступ > (секунди)
Warn before filling insecure forms=Упозори пре попуњавање несигурних формулара
Email already in use, have you forgotten your password?=Имејл је већ употребњен, да ли сте заборавили своју лозинку?
I understand that my encrypted data will be sent to LastPass=Разумем да ће моје шифроване податке бити послане LastPass-у
Keep a history of my logins and form fills=Задржи историји моје пријаве и попуњавање формулара
Send anonymous error reporting data to help improve LastPass=Пошаљи анонимни извештај грешке да бисте побољшали LastPass
You must agree to the terms to continue=Морате се сложити са условима за наставак
The LastPass master password you reentered does not match=Главна лозинка LastPass-а коју сте поново унели не одговара
Show Deleted Sites=Прикажи избрисани сајтови
Open All=Отвори све
Are you sure you would like to launch all sites?=Јесте ли сигурни да желите да покренуте све сајтове?
Share Selected=Поделите дабране
Delete Selected=Избриши изабране
Move Selected to Group=Помери изабрано у групу
Move to Group=Премести у групу
Are you sure you would like to delete the selected sites?=Јесте ли сигурни да желите да избришете одабрани сајтови?
Change Password=Промена лозинке
Please Select=Изаберите
Save New Site=Сачувај нови сајт
Please select your language=Изаберите језик:
Clear Local Cache=Избриши локални кеш
A retry file has been found. This likely means that not all of your site changes have been saved. Would you like to delete this file and potentially lose some changes?=Поновна датотека је пронађена. Ово вероватно значи да нису све промене сајта сачувана. Желите ли да обришете ову датотеку и потенцијално изгубити неке промене?
Show certain notifications only after click=Прикажи одређена обавештења само после клика
An error has been encountered while loading your sites. Please relogin.=Дошло је до грешке приликом учитавања сајтова. Молимо да с епоново пријавите.
You do not yet have any sites setup for your currently selected identity!=Још увек немате ниједан сајт подешен за изабран идентитет!
Please change your identity back to 'All' to view a complete listing of your sites.=Молимо вратите свој идентитет на 'све' да видите комплетан списак ваших сајтова.
Open login dialog when start browser=Отвори дијалог за пријављивање када покренете претраживач
Would you like to save this form data into a LastPass Form Fill Profile?=Желите ли да сачувате овај формулар у Профил попуњавање формулара LastPass-а?
Offer to create new Form Fill Profiles Automatically=Понуда да се креира нови профил попуњавања формулара
Are you sure you want to edit this site's fields? Doing so will cause you to lose any changes you have made to this site!=Јесте ли сигурни да желите да измените поља овог сајта? На тај начин ће изгубићете све измене које сте направили на овај сајт!
Address 3=Адреса 3
County=Кантон
ZIP / Postal Code=Поштански број
Name on Card=Име на картици
Start Date=Датум почетка
Issue Number=Број тема
You must enter a valid credit card start date, with a 4 digit year.=Морате унети исправан почетни датум кредитне картице, са 4 цифре године.
You must enter your credit card issue number as a sequence of 1 to 3 digits.=Морате да унесете број кредитне картице као низ од 1 до 3 цифре.
Add Field=Додајте поље
Field Type=Тип поља
Checkbox=Квадратић
Select=Изаберите
You must enter a unique name.=Морате унети јединствено име.
City / Town=Град / Место
Last 3 digits on back of card, or for American Express, last 4 digits in small print on front=Последње 3 цифре на позадини картице, или за American Express, последње 4 цифре у малим словима на наслов
Only applicable to certain European brands of debit cards, such as Maestro=Само на одређеним европским брендови дебитних картица, као што су Maestro
9 digit number that can be found in the bottom left corner of your checks=9 цифара који се налази у доњем левом углу чекове
Number that can be found to the right of your routing number on your checks=Број који се налази на десној страни број усмјеравања на чеку
You must enter a valid evening phone number.=Морате да унесете важећи број телефона.
You must enter a valid fax phone number.=Морате да унесете важећи број факса.
You must enter a valid mobile phone number.=Морате да унесете важећи број мобилног.
You must enter a valid evening phone extension, consisting only of digits.=Морате да унесете важећи продужетак телефона, који се састоји само од цифара.
You must enter a valid fax phone extension, consisting only of digits.=Морате да унесете исправну екстензију факса, који се састоји само од цифара.
You must enter a valid mobile phone extension, consisting only of digits.=Морате унети исправану мобилну екстензију, која се састоји само од цифара.
Save a disabled One Time Password locally for Account Recovery=Локално сачувај онемогућену Једно Време Лозинку због опоравка налога
Forgot your password?=Заборавили сте лозинку?
Remember me=Запамти ме
That group already exists.=Та група већ постоји.
Are you sure you want to change your language to=Јесте ли сигурни да желите да промените језик на
You cannot assign more than one HotKey the same value.=Не можете доделити више од једне пречице истој вредности.
Go Premium!=╨ÿ╨┤╨╕ Premium!
Delete Group=Избриши групу
Are you sure you would like to delete this group?=Јесте ли сигурни да желите да избришете ову групу?
Hide Context Menu Options=Сакриј контекстуелни мену опције
Please provide this computer a name=Наведите име овом рачунару
This computer is trusted, do not require a second form of authentication.=Овај рачунар је поуздан, не захтевај други облик провере идентитета.
For each coordinate listed below, find the value on your grid and enter the value.=За сваки координат испод, пронађите вредност Ваше решетке и унесите ту вредност.
If you lost your grid, click here to disable grid authentication=Ако изгубите вашу решетку, кликните овде да бисте онемогућили решетну аутентификацију
FireForm=FireForm
Passwords Max=Passwords Max
Password Corral=Password Corral
Password Dragon=Password Dragon
You currently have LastPass set to remember your master password. Doing so essentially makes the automatically logoff options you've chosen useless. Would you like LastPass to stop remembering your master password?=Тренутно имате стре подесили да LastPass запамти главну лозинку. То чини аутоматско одјављивање бескорисно. Желите ли да зауставите да LastPass памти вашу главну лозинку?
